V-2

Требуем снять запрет
на украинский флаг!

Декларация альянса «Память против войны»

Мы, члены альянса гражданского общества «Память против войны», протестуем против запрета на украинский флаг, содержащегося в указе полиции Берлина от 4 мая 2022 года о днях памяти 8 и 9 мая и связанных с ними событиях коснувшийся пятнадцати общественных городских территорий. Мы требуем немедленной отмены этого запрета до 8 мая, что есть пункт I е соответствующего «общего указа». Этот указ официально регулирует «ограничение на  использование общих общественных мест и свободу собраний с 06:00 8 мая 2022 года до 22:00 9 мая 2022 года, а также в пятнадцати ограниченных районах Кройцберг-Фридрихсхайн и Лихтенберг, Марцан-Хеллерсдорф, Митте, Райникендорф, Панков, Трептов-Кёпеник и Шпандау».

Мы приветствуем стремление сохранить празднование окончания Второй мировой войны в 1945 году и личную память об этом свободными от военной пропаганды, но рассматриваем имплицитный запрет на украинский флаг в этом контексте как ошибку, допущенную сенатом Берлина и берлинской полиции, что может иметь серьезные последствия.

Запрет, содержащийся в общем декрете, который касается, например, двухдневной программы «Память против войны», организованной инициативой «Demokrati-JA» в рамках нашего альянса, включает, помимо пропагандистских символов Кремля (георгиевская ленточка, символы Z и V, флаги незаконных «народных республик» и т. д.), «демонстрацию флагов, имеющих отношение к  России или Украине». Это включает в себя не только российский флаг, который представляет агрессора в текущей войне, но и украинский, который представляет атакованных людей и города и атакованное независимое государство.

Такое отождествление агрессора и обороняющейся страны неприемлемо. Город Берлин рискует позиционировать себя бесчувственным и лишенным солидарности с Украиной и международной общественностью ввиду продолжающейся войны. Это не является адекватным признанием необходимости Украины защищать себя от империалистической и диктаторской агрессивной войны и, таким образом, отстаивать международное право и демократию.

Это особенно опасно непосредственно перед 8-9 мая 2022 года. Потому что в эти дни Берлин, Германия и международная общественность будут отмечать не только окончание войны, освобождение от фашизма и победу союзников, но и ценность человеческой жизни, основных свобод и человеческого достоинства.

В эти дни памяти гражданское общество выступает против дальнейшей агрессивной войны, за необходимость переработать опыт всех диктатур и не допустить новых. Поэтому празднование окончания Второй мировой войны — особенно в 2022 году — должно быть празднованием окончания войны как таковой, на что и направлена наша инициатива.

По изложенным причинам предлагаем пункт I е общего указа изложить в следующей редакции: «демонстрация флагов, связанных с пропагандой агрессивной войны».

Альянс «Память против войны»